-
1 lost time injuries (are the sum of fatalities, permanent total disabilities and lost workday cases, but excluding restricted work cases)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: количество травм с потерей трудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > lost time injuries (are the sum of fatalities, permanent total disabilities and lost workday cases, but excluding restricted work cases)
-
2 matched and lost
сокр. M&L бирж. "совпали и проиграл"* (ситуация на бирже, когда два игрока одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги по одинаковой цене, после чего бросается жребий и сделку заключает выигравший)See:
* * *
M&L matched and lost "совпали и проиграл" (США): ситуация на бирже, когда два члена биржи одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (в равной сумме, по одинаковой цене); бросается жребий (монета), и сделку заключает выигравший. -
3 matched and lost
сокр M and L; фин"решает жребий"Ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (в равной сумме по одинаковой цене). Бросается жребий и сделку заключает выигравшийEnglish-Russian dictionary of regional studies > matched and lost
-
4 better to have loved and lost than never to have loved at all
1) Общая лексика: лучше любить и потерять, чем не любить вообщеУниверсальный англо-русский словарь > better to have loved and lost than never to have loved at all
-
5 he fell foul of his employer and lost his job
Общая лексика: он повздорил с хозяином и потерял работуУниверсальный англо-русский словарь > he fell foul of his employer and lost his job
-
6 matched and lost
1) Экономика: ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги2) Банковское дело: ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение купить ценные бумаги, ситуация на бирже, когда два члена одновременно отвечают на предложение продать ценные бумаги -
7 profit-and-lost
Деловая лексика: результативный -
8 there now! if I haven't gone and lost my ticket!
Макаров: и надо же было мне потерять билет!Универсальный англо-русский словарь > there now! if I haven't gone and lost my ticket!
-
9 It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
<01> Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Tennyson (Теннисон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
-
10 profit-and-lost
-
11 Statement of profit and lost
إقرار بالخسائر والأرباح ، كشف--English-Arabic economic glossary > Statement of profit and lost
-
12 it is better to have loved and lost than never to have loved at all
ліпше кохати і втратити кохання, ніж взагалі ніколи не любитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to have loved and lost than never to have loved at all
-
13 M & L - MATCHED AND LOST
“совпали и проиграл”: ситуация на бирже, когда два участника торгов одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги ( в равной сумме и по одинаковой цене); в таком случае бросается жребий и сделку заключает выигравшийАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > M & L - MATCHED AND LOST
-
14 he was run over and lost a leg
English-German idiom dictionary > he was run over and lost a leg
-
15 matched and lost
сокр. M&L бирж. "совпали и проиграл" (ситуация на бирже, когда два игрока одновременно отвечают на предложение купить или продать ценные бумаги (по одинаковой цене); бросается жребий и сделку заключает выигравший)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > matched and lost
-
16 matched and lost
сравняться и проиграть; догнать и проигратьКогда два предложения о покупке одних и тех же акций сделаны одновременно в операционном зале и каждое предложение равно или больше количества предложенных для продажи акций, то оба предложения считаются имеющими равные основания. Двое предлагающих цену кидают монету и определяют, кто покупает акции. -
17 lost time injuries
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (are the sum of fatalities, permanent total disabilities and lost workday cases, but excluding restricted work cases) количество травм с потерей трудоспособности -
18 lost of wits
One thinks of a descendant of his two hundred years afterwards, blind, old and lost of wits, singing Haendel in Windsor Tower. (W. Thackeray, ‘The Four Georges’, ch. I) — Невольно вспоминаешь о его потомке, жившем двести лет спустя, слепом, слабоумном старике, распевавшем Генделя в Виндзорской башне.
-
19 ♦ lost
♦ lost /lɒst/A pass. e p. p. di to loseB a.1 perduto; perso; andato perso; smarrito: a lost cat, un gatto smarrito; a lost art, un'arte che s'è perduta; I was well and truly lost, mi ero perso senza rimedio; The letter was lost in the post, la lettera è andata smarrita; to get lost, perdersi, smarrirsi; andare smarrito; DIALOGO → - Lost child 2- Children get lost here everyday, qui i bambini si perdono ogni giorno2 perso; perduto; sprecato; mancato: a lost cause, una causa persa; a lost opportunity, un'occasione mancata3 (fig.) perduto; confuso; smarrito; disorientato; spaesato: I'd be lost without her, senza di lei sono perso; non so che farei senza di lei; to look lost, avere un'aria smarrita; sembrare spaesato● lost property, oggetti (pl.) smarriti □ Lost Property Office ( USA, Lost and Found Office), Ufficio oggetti smarriti □ ( arte) lost-wax process, cera persa □ All is not lost, non tutto è perduto □ to be lost at sea, morire in un naufragio; scomparire in mare □ to be lost for words, restare senza parole □ to be lost in st., essere immerso in qc.; essere tutto preso da qc.: He was lost in thought, era immerso (o assorto) nei suoi pensieri □ to be lost on (o upon) sb., non sortire effetto su; essere sprecato con: My warnings were completely lost on him, i miei avvertimenti sono stati del tutto sprecati con lui □ to be lost to the world, essere estraniato da tutto quello che sta intorno □ ( slang) Get lost!, fila!; scompari!; squagliati!, smamma! (pop.) □ (fam.) to get lost in the shuffle, andare smarrito nella confusione; essere ignorato nella confusione generale □ to give sb. [st.] up for lost, perdere la speranza di ritrovare q. [qc.]. -
20 lost-and-found
См. также в других словарях:
Happy Landings and Lost Tracks — is a selection of lost tracks with alternate takes from the The Fixx album Elemental . It was released in 2001 courtesy by Rainman Records. Track listing # Modern World # Going Without # Freeman # Elected # Mayfly (Cy Curnin/Stuart Zaltz) # Two… … Wikipedia
Lost in Translation (film) — Lost in Translation Theatrical release poster Directed by Sofia Coppola Produced by … Wikipedia
Lost counties, cities, and towns of Virginia — Lost counties, cities and towns of Virginia are those which formerly existed in the English Colony of Virginia, or the Commonwealth of Virginia after it became a state.This article focuses on the some of the lost cities, counties, and towns (both … Wikipedia
Lost asteroid — Lost asteroids or lost planets are asteroids that observers lose track of after discovering. Many early lost asteroids were rediscovered in the 1980s and 1990s, but a number of asteroids and other types of small Solar System bodies continue to be … Wikipedia
Lost Lake — is a popular name for a lake.Canada;In British Columbia *Lost Lake near Abbotsford, see Chadsey Lake *Lost Lake (Mackenzie) [http://www.bchydro.com/pwcp/pdfs/reports/pwfwcp report no 114.pdf] near Mackenzie, British Columbia *Lost Lake (Powell… … Wikipedia
Lost in Space — For other uses, see Lost in Space (disambiguation). Zachary Smith redirects here. For other uses, see Zach Smith (disambiguation). Lost in Space Publicity photo (1967) for Lost in Space: shows cast members: Angela Cartwright, Mark Goddard, Ma … Wikipedia
Lost-wax casting — A model of an apple in wax … Wikipedia
Lost (season 3) — infobox tvseason season name = Lost Season 3 caption = Tagline: Find Yourself… dvd release date = December 11, 2007 USA October 17, 2007 Australia October 22, 2007 UK dvd format = Widescreen boxed set, Blu ray Disc set country = USA network = ABC … Wikipedia
Lost Ship of the Desert — Desert Ship redirects here. For the USS Desert Ship at White Sands, see USS Desert Ship (LLS 1). Contents 1 The Basic Stories 1.1 The Lost Galleon, or The Spanish Galleon … Wikipedia
Lost (season 2) — infobox tvseason season name = Lost Season 2 caption = Tagline: Everything Happens for a Reason dvd release date = September 5, 2006 dvd format = Widescreen boxed set country = USA network = ABC first aired = September 21, 2005 last aired = May… … Wikipedia
Lost Boys (Peter Pan) — Peter Pan s Lost Boys are characters in J. M. Barrie s play Peter Pan, or The Boy Who Wouldn t Grow Up and subsequent adaptations and extensions to the story. They are boys who were lost by their nannies in places such as Kensington Gardens.… … Wikipedia